Following the SteamOS announcement, Valve has announced Steam Machines for running the Steam OS. Valve is partnering with various companies to release hardwares. These are PCs designed to run Steam OS and play games on your TV. These PCs will compete with the next generation of gaming consoles next year.
You will be able to play games natively on Steam Machine connected to a TV or via "in-home streaming."